Беннет'фолио: смысловые компоненты брендов — нейминг

2017-2023 © Кирилл К. Беннет — портфолио: концепция, макет, тексты, подготовка иллюстраций, верстка

Название и легенда его происхождения для макового медовика «MacMedow» (Компания «Unservice»).

… И вот стою на Петровской-Разумовской, на пешеходном мосту над железнодорожными путями, над тревожными звездами путевых огней, пятница-осень-вечер, и вдруг из Матрицы приходит сообщение: «MacMedow». Долю мгновения не понимаю, о чем это, потом доходит, что это запоздалый вариант названия для торта макового медовика, работать над чем мы сегодня благополучно закончили и в понедельник презентация.

И мало того, что запоздалый; «MacMedow» — вариант «вообще не туда»: торт позиционируется как традиционно русский народный, а тут какая-то шотландская фамилия, и подобное название может существовать только в англоязычном написании… Ну, созвучно «маковому медовику», забавно, но не проходное.

Но через полчаса взял и набросал все же легенду «MacMedow», чтоб было чем как-то оправдать это название перед коллегами…

Оправдываться не пришлось, потому что «MacMedow» был принят всеми на ура.

Вывод: всегда стоит прислушиваться к тому, что исходит из Матрицы-кормилицы)).